WIR WÜNSCHEN SCHÖNE FERIEN!!!!
Lidija Pelcl Mes und Janja Horvat Roškar
PFANNKUCHEN
Die letzten Stunden unseres Deutschunterrichts verbrachten wir mit den Schüler*innen der 6. und 7. Klassen in unserer Schulküche. Wir bereiteten leckere Pfannkuchen vor. Wir lernten so den Wortschatz zum Thema Pfankuchen machen und hatte dabei viel Spaß. Natürlich durften Nutella und Sahne nicht fehlen. So, und jetzt können die Ferien eigentlich beginnen!
Lidija Pelcl Mes
HOLUNDERBLÜTENSIRUP
Wir entschlossen uns an einem kreativen PASCH-Alumni-Projekt mit dem Namen “Internationales Kochbuch” teilzunehmen.
So entstand ein tolles Video mit dem Rezept für einen leckeren Holunderblütensirup. Deja Baša und Maj Jerebic aus der 9. Klassen sind die Autoren und sie haben das wunderbar gemeistert. Bravo!
Wir wünchen gutes Gelingen beim Nachkochen!
Lidija Pelcl Mes
FRÜHSTÜCK AUF DEUSTCH
Ach, wenn nur jeder Schultag so beginnen könnte!
Für die Schüler*innen der 7. Klasse, die das Wahlfach Deustch besuchen, war am Montagmorgen, den 22. Mai 2023 die letzte Deuschstunde in diesem Schuljahr. Und wir beeendeten sie mit einem leckeren Frühstück, wo wir noch das Thema Essen und Trinken wiederholten und festigten. Hurra, die Ferien sind bald da!
Lidija Pelcl Mes
BESUCH AUS BUDAPEST
Vom Montag, den 15. bis Mittwoch, den 17. Mai 2023 besuchte uns unsere PASCH-Expertin für Unterricht vom Goethe Institut Budapest Jana Hensch.
Neben vielen Arbeistgesprächen über weitere Aktivitäten im PASCH-Projekt, nahm Jana auch an unserem Unterricht teil. Es gab viele “Komplimente” und die Deutschstunden waren ein bisschen anders.
Jana traff auch Matic und Maj, die ihren letzten Sommer im Jugendkurs verbrachten, und Tinka und Žan, die es in diesem Sommer machen.
Es blieb auch ein bisschen Zeit um Jana unser schönes Land zu zeigen.
PASCH bietet und ermöglicht uns viele Möglichkeiten, um den Deutschunterricht interessanter und aktraktiver zu machen. Jana, danke für viele tolle Geschenke, dein Engagement und komm bald wieder!
Lidija Pelcl Mes
EISPARTY
Nach 8 Jahren hatten wir heute, am Freitag, den 12. Mai 2023, mit den Schülerinenn und einem Schüler in der 9. Klasse beim Wahlfach die allerletze Deutschstunde. Wie schnell doch die Zeit vergeht! Wir gönnten uns Eis mit Sahne und Cookies und lasen dazu Gedanken und Wünsche für ihre weiter Zukunft. Wir erinnerten uns an viele schöne Momente, die uns in all diesen Jahren passiert sind. Und es gibt sehr viele!
Lara, Tadeja, Asja, Lana, Blažka, Katarina, Neli, Julija, Lana, Hana, Rafael, Maida in Nikolina, ihr seid die Besten!
Lidija Pelcl Mes
AUSFLUG NACH ÖSTERREICH
Am Samstag, den 22. April 2023, machten sich SchülerInnen der 8. und 9. Klassen, die das Wahlfach Deutsch besuchen, auf einen Entdeckungsweg in die südliche Steiermark. Bei tollem Frühlingswetter war unsere erste Station die Schokoladen Manufaktur Zotter in Bergl. An der Riegersburg vorbei ging es weiter in die Tierwelt Herberstein. Auf dem Nachhauseweg blieben wir kurz noch in Feldbach stehen. Es war wunderschön!!
Lidija Pelcl Mes und Liljana Babič
FROHE OSTERN!
Pfannkuchen auf Deutsch
Am Dienstag, den 4. April 2023, war unsere Deutschstunde beim Wahlfach ein bisschen anders wie üblich. Mit der 7. Klasse haben wir Pfannkuchen gebacken. Die Stunde in unserer Küche war viel zu kurz und die Pfannkuchen waren viel zu schnell weg! Aber wir hatten viel Spaß!
Lidija Pelcl Mes
XXVIII. internationale Deutschlehrertagung:
Spielend in der Welt der Mehrsprachigkeit
Am Freita, den 31. März und am, Samstag, den 1. April 2023, fand in Moravske Toplice die jährliche Konferenz des Slowenischen Deutschlehrerverbands statt (SDUNJ), der in diesem Jahr auch seinen 30. Jubiläum feiert. Der Überraschungsgast im Abendprogramm war Ana Tavčar.
Spielend in der Welt der Mehrsprachigke
Lidija Pelcl Mes
AUSFLUG NACH BAD RADKERSBURG
Am Freitag, den 24. März 2023, machten sich SchülerInnen der 7. Klassen, die das Wahlfach Deutsch besuchen, auf einen Entdeckungsweg in die südliche Steiermark – nach Bad Radkersburg. Wir besuchten die Stadbibliothek im Gymnasium BORG und die Therme und machten eine Schnitzeljagd durch die Stadt. Es war sehr entspannt und lustig!
Lidija Pelcl Mes und Liljana Babič
LIEBE MAMAS, ALLES LIEBE ZUM MUTTERTAG!
DANKE, DASS ES EUCH GIBT!
Lehrerfortbildung GI: Goethe grün
Am Samstag, den 18. März 2023, nahm ich an der Lehrerfortbildung des Goethe Instituts Ljubljana teil. Es war eine Fortbildung zu der neuen Lernvideoreihe Goethe grün.
Lidija Pelcl Mes
PASCH GEHT WEITER!!!
Am Freitag, den 10. März 2023, folgten wir mit unserer Direktorin Matejka Horvat der Einladung des Goethe Instituts Bratislava zur Unterzeichnung des neuen PASCH-Vertrags für die nächsten drei Jahre.
An der feierlichen Zeremonie am GI Bratislava nahmen Direktoren und PASCH-Koordinatoren der Partnerschulen aus der Slowakei, Ungarn und Slowenien und Mitarebeiter des GI Budapest und Bratislava teil, sowie Barbara Wolf, Botschafterin der BRD in der Slowakei, Stefan Kruschke, Leiter des Kulturreferats der Deutschen Botschaft in Bratislava und Markus Huber, Institutsleiter des GI Bratislava.
Am nächsten Tag hatten wir noch die Gelegenheit durch die Stadt zu laufen und die neueröffnete Slowakische Nationalgalerie zu bewundern.
Lidija Pelcl Mes
DEUTSCHABEND
Am Mittwoch, den 22. Februar 2023, organisierten wir für Schüler, Eltern und Lehrer einen spannenden Deutschabend.
Maj Jerebic und Matic Vinkovič stelten die unvergesslichen Erlebnisse ihres Jugendkurses in Deutschland im Sommer 2022 vor. Sie bereiteten auch einen lustigen Quiz über Gummibärchen vor.
Lidija Pelcl Mes
Lerndvideos des GI Ljubljana
Video-Reihe: Goethe grün
Nach zwei erfolgreichen Serien Feste und Feiertage und Fit mit Goethe entstand eine neue Reihe von Lernvideos des GI Ljubljana Goethe Grün. Diesmal waren auch unsere Schüler dabei.
Am Donnerstag, den 17. November 2022, wurden unsere Schüler Katarina Zavec, Nelly Grah, Matic Vinkovič, Ivo Šinko und Vid Kuzma zum Dreh des Videos mit dem Titel Slow-Fashion – nachhaltige Mode ins Studio nach Ljubljana eingeladen.
Mit der Scenaristin und Moderatorin Ana Tavčar, der Redakteurin Katja Bradač, dem Regisseur Van Jemeršić und vielen anderen enstand ein tolles Lernvideo, auf das wir besonders stolz sind.
Lidija Pelcl Mes
Wir wünschen
ein schönes Weihnachtsfest und viel Freude
im neuen Jahr 2023!
WEIHNACHTS-WORKSHOPS
Am Mittwoch, den 7. Dezember 2022 trafen wir uns mit SchülerInnen der 6. Klassen im traditionellem Weihnachstworkshop. Wir machten Weihnachtsschmuck aus Salzteig, hörten und sangen Weihnachtslieder und lösten viele lustige Arbeitsblätter. Es entstand auch unsere Video-Neujahrskarte.
Am Mittwoch, den 14. Dezember und Donnerstag, den 15. Dezember 2022 trafen wir uns mit SchülerInnen der 7. Klassen im Weihnachstworkshop zum GI-Video Herzerwärmende Weihnachtsgetränke mit Ana.
Wir bereiteten Marshmallow-Kakao nach Anas Rezept vor. Dann lösten wir das dazugehörende Arbeitsblatt.
Zum Schluß schrieben wir das Rezept auf schönes Weihnachstpapier als Geschenk.
Hausgemachte Weihnachtsplätzchen machten unseren Nachmittag so richtig gemütlich und süß.
Lidija Pelcl Mes
BARBAPAPA-WORKSHOP
Am 30. November 2022 trafen sich die Schüler der 5. Klassen mit der Familie Barbapapa, die sie mit ihrer lustigen Erscheinung, mit ihren tollen Farben, ihrer Nettigkeit und Spontanität verzauberte. Wir haben uns ein paar Zeichentrickfilme angesehen und dazu Arbeitzsblätter gelöst, Barbamuffins gegessen und einen Barbapapa gebastelt.
Lidija Pelcl Mes
1, 2 oder 3
WIR HABEN GEWONNEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
HABEN GEWONNEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ist eine Quizshow für Kinder, die wöchentlich im ZDF, ORF und KI.KA ausgestrahlt wird. Vom 14. bis 15. November 2022 flogen nach zweijährigen Corona-Pause Zara Katarina Bokan, Nejc und Rok Vinkovič zur Aufnahme der Sendung in München. Es war wieder ein tolles und aufregendes Erlebnis. Natürlich beseonders, weil wir uns mit dem Deutschen Team den unglaubliche ersten Platz teilten. Die Sendung zum Thema “Verrückte Tiere” wird
- am Sonntag, den 16. April 2023 um 17.35 auf KI.KA und
- am Samstag, den 15. April 2023 um 8.05 im ZDF und um 9.25 im ORF 1
ausgestrahlt.
Lidija Pelcl Mes
EUROPÄISCHER TAG DER SPRACHEN
Am Dienstag, den 27. September 2022, besuchten uns im Rahmen des Europäischen Tags der Sprachen vier Schüler*innen mit ihrer Spanischprofessorin des Gymnasiums Ljutomer. Für unsere Neunklässler bereiteten sie drei Sprachworkshops in Russisch, Spanisch und Französisch vor. Jedes Jahr zeigen wir auf eine interessante und aktive Weise immer wieder wie wichtig Sprachen in unserem Leben sind, wie sehr sie uns verbinden und bereichen.
Sprachlehrerinnen
JUGENDKURS 2022
POLETNA ŠOLA V NEMČIJI 2022
Im August 2022 nahmen Maj Jerebic und Matic Vinkovič am 3-wöchigen Jugendkurs in Goslar in Deutschland teil. Nach zwei Jahren Pandemie verlief er wieder live.
Hier ihre Gedanken:
Maj: Der PASCH-Juku war sehr interessant. Wir haben Wanderungen gemacht und Wolfsburg, Goslar und Erfuhrt besucht. Es gefiel mir sehr, dass wir so viele Aktivitäten, Ausflüge und Veranstaltungen hatten. Auch die Lehrer waren sehr freundlich. Ich war überrascht, dass Menschen so nett sein können, auch wenn sie dich nicht kennen. Das Mittagessen war ausgezeichnet, aber dem Frühstück und Abendessen fehlte an Geschmack. Es waren fantastische drei Wochen, die ich sofort wiederholen würde. Und das war unsere Hymne.
Matic: Ich und mein Freund Maj haben diesen Sommer im PASCH-Jugendkurs in Deutschland verbracht. Er dauerte drei Wochen. Da waren Teilnehmer aus verchiedenen Ländern: Brasilien, den USA, dem Oman, der Mongolei, Norwegen, Tschechien, Großbritanien, Mexico… Ich war im Zimmer mit Enover aus Brasilien. Meine Lehrerin war aus Griechenland, aus Kreta. Wir haben jeden Tag fünf Stunden Deustch gelernt. Alles war super, außer das Essen. Am Wochenende haben wir Ausflüge nach Goslar, Göttingen, Wolfsburg unr Erfuhrt gemacht. Ich habe auch die Prüfung A2 gemacht. Es war eine tolle Zeit und ich habe viele Freunde aus der ganzen Welt gefunden.
